free software projects nghĩa là gì

• dự án phần mềm tự do

• free     [fri:] tính từ tự do a free country một nước tự do free...
• software     danh từ phần mềm (của máy tính) Từ điển kỹ thuật chương trình...
• projects     dự án ...
• free software     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: toán & tin phần mềm miễn phí Giải thích VN:...

• The overwhelming majority of free software projects fail.
  Hầu hết các dự án phần mềm tự do thất bại
• Most free software projects fail.
  Hầu hết các dự án phần mềm tự do thất bại
• Red Hat creates, maintains, and contributes to many free software projects.
  Red Hat đã tạo ra, duy trì và đóng góp cho nhiều dự án phần mềm miễn phí.
• There are many well-known free software projects developed and maintained by the KDE community.
  Có nhiều dự án phần mềm tự do được phát triển và duy trì bởi cộng đồng KDE.
• There are many free software projects developed and maintained by the KDE community.
  Có nhiều dự án phần mềm tự do được phát triển và duy trì bởi cộng đồng KDE.
• Red Hat creates, maintains, and contributes to many free software projects.
  Red Hat cũng tạo và đóng góp cho rất nhiều chương trình và dự án phần mềm miễn phí.
• They contain the Linux kernel, GNU components and software from many other free software projects.
  Chúng chứa nhân Linux, các thành phần GNU và phần mềm từ nhiều dự án phần mềm tự do khác.
• With Subversion as with all active free software projects, you are not alone.
  Với Subversion, cũng như với tất cả những dự án phần mềm miễn phí đang hoạt động, bạn không đơn độc.
• With Subversion, as with all active free software projects, you are not alone.
  Với Subversion, cũng như với tất cả những dự án phần mềm miễn phí đang hoạt động, bạn không đơn độc.
• Since then the project has grown to be one of the largest and most influential free software projects.
  Kể từ đó dự án đã phát triển thành một trong những dự án mã nguồn mở lớn nhất và có ảnh hưởng nhất.